Oxymorique (langage)

Panikkar est un inovateur du langage théologique traditionnel, qu’il connaît très bien, dans l’effort de faire une nouvelle théologie. Son présupposé fondamental demeure dans l’insuffisance radicale de tout le langage sur Dieu. Avec sa capacité de créer des formes de langage nouvelles, Panikkar parle d’un langage oxymorique: tranchant, pointu, aigu-obtus, inerte, fou… «la folie pénétrante». L’expérience profonde de l’humanité, qui a nommé Dieu avec de nombreux noms, l’a plus entendu comme symbole que comme concept. «Dieu a certainement un visage, dit-il, c’est celui qui se manifeste dans nos visages et brille taboriquement lorsque nous ne voulons pas le supplanter (le remplacer) avec nos physionomies» («Los Rostros de Dios [Epilogue], Los Rostros de Dios, Facies Deitatis, Compostela, 2000).
En lisant Panikkar, pour comprendre de façon adéquate sa philosophie-théologie sur Dieu, nous devrions toujours tenir bien présent à l’esprit ce désir de trouver un langage paradoxal, oxymorique, en définitive revitalisant par lui-même et par les concepts même limités qu’il emploie. Panikkar parle d’un «Dieu» qui est un symbole non objectivable, non-réductible à un sujet ou à un objet concret et pour ce, il échappe à toute objectivisation, se révèle et se cache en un temps.