{"id":1681,"date":"2025-04-30T08:44:21","date_gmt":"2025-04-30T08:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/raimon-panikkar.org\/?page_id=1681"},"modified":"2025-05-19T15:42:03","modified_gmt":"2025-05-19T15:42:03","slug":"el-dialeg-indispensable","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/raimon-panikkar.org\/?page_id=1681","title":{"rendered":"El di\u00e0leg indispensable"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1681\" class=\"elementor elementor-1681\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8680e58 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8680e58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fe3f74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fe3f74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e161f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e161f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955ccd6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"955ccd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EL DI\u00c0LEG INDISPENSABLE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd906d7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd906d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pau entre les religions<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fb8e21 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8fb8e21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"Stile13\" align=\"justify\">Aquest text breu, publicat en itali\u00e0 el 2001 \u00e9s una vertader i personal manifest que sintetitza de manera exemplar el pensament de l\u2019autor sobre el tema de l\u2019encontre i del di\u00e0leg entre les religions: un tema central en la vida i l\u2019obra de Panikkar, que representa en un cert sentit el rerafons de tot seu treball espiritual i cultural. La brevetat del text, lluny de representar una s\u00edntesi reductora, \u00e9s m\u00e9s aviat el signe de l\u2019esfor\u00e7 d\u2019anar a l\u2019essencial, de podar el que \u00e9s superflu per deixar en evid\u00e8ncia all\u00f2 que \u00e9s necessari: podr\u00edem definir-lo com \u201cl\u2019indispensable de l\u2019encontre indispensable\u201d. Per tant, \u00e9s un text dens, per llegir i estudiar lentament, recollint-ne les implicacions \u00e0mplies i ramificades.<br \/>En aquest cas, l\u2019\u00edndex, en lloc de donar compte com \u00e9s habitual de l\u2019\u00fas de la seq\u00fc\u00e8ncia dels arguments tractats, serveix de guia en el recorregut a trav\u00e9s dels \u201cnou fils (<em>sutra<\/em>) trenats en una \u00fanica garlanda, que s\u2019ha de considerar com un tot\u201d que es el cos complet del llibre. En la introducci\u00f3, l\u2019autor declara la necessitat intr\u00ednseca del di\u00e0leg en l\u2019experi\u00e8ncia religiosa en quant \u201cl\u2019home \u00e9s\u00a0<em>homo religiosus<\/em>, des del moment que el g\u00e8nere hum\u00e0 s\u2019ha formulat sempre preguntes definitives. Aquestes preguntes s\u00f3n motiu de la m\u00e9s profunda comunicaci\u00f3 entre les persones i s\u00f3n el fruit d\u2019una crida que les precedeix\u201d. Seguint l\u2019\u00edndex, recorrem en s\u00edntesi tot el sentit que tra\u00e7a el text.<br \/><em>L\u2019encontre de les religions<\/em>\u00a0\u00e9s: 1.\u00a0<em>Una necessitat vital<\/em>. Aix\u00f2 \u00e9s veritat particularment i dram\u00e0tica avui, quan el m\u00f3n ha d\u2019afrontar problemes globals i locals al mateix temps, amb una visi\u00f3 panor\u00e0mica que tingui en compte la reciprocitat de les difer\u00e8ncias.\u00a0<em>A nivell personal<\/em>\u00a0perqu\u00e8 l\u2019home no \u00e9s cap m\u00f2nada a\u00efllada;\u00a0<em>al nivell de les tradicions religioses<\/em>\u00a0perqu\u00e8 cap tradici\u00f3 no es basta ella sola; a\u00a0<em>nivell hist\u00f2ric<\/em>\u00a0perqu\u00e8 \u00e9s necessari un di\u00e0leg amb la terra (ecosofia), un di\u00e0leg global que \u00e9s una novetat hist\u00f2rica.<br \/><em>2. Obert: ning\u00fa n\u2019est\u00e0 excl\u00f2s a priori<\/em>, partint de la constataci\u00f3 que les religions no tenen el monopoli de la religi\u00f3;\u00a0<em>res no est\u00e0 descartat per principi<\/em>, ni la religi\u00f3 no s\u2019ha de donar per descomptada en el di\u00e0leg. \u00c9s constitutivament obert en tant en quant \u00e9s fruit de l\u2019experi\u00e8ncia de la nostra conting\u00e8ncia.<br \/><em>3. El di\u00e0leg \u00e9s interior<\/em>, prov\u00e9 d\u2019una font que no est\u00e0 nom\u00e9s en l\u2019estimulaci\u00f3 que rebem dels altres:\u00a0<em>comen\u00e7a amb una pregunta interior<\/em>\u00a0(l\u2019autor cita entre altres la dita agustiniana \u201cm\u2019he convertit en pregunta per a mi mateix\u201d)<em>\u00a0i toca el nucli m\u00e9s rec\u00f2ndit dels dialogants<\/em>\u00a0alhora que s<em>\u2019esdev\u00e9 en el cor de la realitat<\/em>.<br \/><em>4. \u00c9s ling\u00fc\u00edstic<\/em>, en quant\u00a0<em>est\u00e0 vehiculat pel \u201clogos\u201d<\/em>. La paraula no ho diu tot, per\u00f2 indica fins i tot all\u00f2 no dit. Per\u00f2 el\u00a0<em>logos<\/em>\u00a0del di\u00e0leg no \u00e9s dial\u00e8ctic sin\u00f3\u00a0<em>\u201cdu\u00e0leg\u201d<\/em>\u00a0perqu\u00e8 es va fent entre dos, escoltant l\u2019altre en la seva llengua: \u00e9s, per tant, biling\u00fce.<br \/><em>5. El di\u00e0leg \u00e9s pol\u00edtic<\/em>, en el sentit que\u00a0<em>no \u00e9s una q\u00fcesti\u00f3 privada<\/em>\u00a0sin\u00f3 que succeeix en i per la\u00a0<em>polis<\/em>. Els seus pressup\u00f2sits i els seus efectes s\u00f3n pol\u00edtics, \u00e9s una praxi carregada de teoria que engendra noves teories: no es pot discutir de pau ignorant la pau social i civil, perqu\u00e8 la pau no \u00e9s nom\u00e9s una q\u00fcesti\u00f3 interior, el di\u00e0leg t\u00e9 necess\u00e0riament un\u00a0<em>contingut pol\u00edtic<\/em>.<br \/>6. No obstant, per b\u00e9 que vehiculat pel\u00a0<em>logos<\/em>, el di\u00e0leg \u00e9s\u00a0<em>m\u00edtic,<\/em>\u00a0si va m\u00e9s enll\u00e0 del\u00a0<em>logos<\/em>, per arribar al\u00a0<em>mythos<\/em>\u00a0dels dialogantes (he de deixar que l\u2019altre em conegui en all\u00f2 que per mi \u00e9s essencial) i\u00a0<em>participa dels respectius pisteumata<\/em>\u00a0perqu\u00e8 procura que floreixi la fe rec\u00edproca.<br \/>7. M\u00e9s que interreligi\u00f3s, el di\u00e0leg \u00e9s religi\u00f3s: en efecte,\u00a0<em>la font \u00faltima del di\u00e0leg \u00e9s l\u2019experi\u00e8ncia de la pr\u00f2pia insufici\u00e8ncia<\/em>, no les pr\u00f2pies certeses ideol\u00f2giques i dogm\u00e0tiques, i per aix\u00f2 mateix contribueix a la purificaci\u00f3 de les religions. No \u00e9s un corol\u00b7lari d\u2019una vida religiosa, sin\u00f3 un acte religi\u00f3s del que no se\u2019n pot prescindir.<br \/>8. El di\u00e0leg \u00e9s integral, ja sigui perqu\u00e8 compromet la totalitat i no nom\u00e9s una part de la persona, ja sigui perqu\u00e8 t\u00e9 una\u00a0<em>naturalesa lit\u00fargica<\/em>\u00a0en el sentit etimol\u00f2gic, \u00e9s a dir un acte sagrat col\u00b7lectiu i desenvolupa un paper c\u00f2smic.<br \/>9. L\u2019encontre de les religions no s\u2019esgota en el temps, \u00e9s permanent: el di\u00e0leg \u00e9s un fi en ell mateix, de manera que no t\u00e9 per finalitat la pr\u00f2pia conclusi\u00f3,\u00a0<em>\u00e9s un proc\u00e9s continu<\/em>. Aquest proc\u00e9s no \u00e9s dial\u00e8ctic sin\u00f3 trinitari, en el sentit que est\u00e0 compost de dos dialogants i d\u2019un \u201ctercer\u201d com\u00fa denominador que posa en comunicaci\u00f3 aquell dos, i que est\u00e0 en el mateix di\u00e0leg. \u00c9s constitutivament imperfet precisament per la seva naturalesa, \u00e9s complet en si mateix perqu\u00e8 no \u00e9s un mitj\u00e0 per qualsevol altre cosa, sin\u00f3 una novetat cont\u00ednua.<\/p><p class=\"Stile13\" align=\"right\"><em>traducci\u00f3 de l\u2019itali\u00e0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EL DI\u00c0LEG INDISPENSABLE Pau entre les religions Aquest text breu, publicat en itali\u00e0 el 2001 \u00e9s una vertader i personal manifest que sintetitza de manera exemplar el pensament de l\u2019autor sobre el tema de l\u2019encontre i del di\u00e0leg entre les religions: un tema central en la vida i l\u2019obra de Panikkar, que representa en un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1681","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raimon-panikkar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raimon-panikkar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/raimon-panikkar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raimon-panikkar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raimon-panikkar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1681"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/raimon-panikkar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3334,"href":"https:\/\/raimon-panikkar.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1681\/revisions\/3334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raimon-panikkar.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}