E-08511 Tavertet
Catalunya
15-03-2012

Oggetto: biografie di Raimon Panikkar

Avendo appreso dell’intenzione di alcuni studiosi di paesi diversi di scrivere una biografia di Panikkar, la Fondazione Vivarium, organo costituito da Panikkar stesso come erede testamentario per la diffusione dei suoi scritti e della sua immagine, desidera comunicare a tutti gli amici, conoscenti e colleghi di Panikkar che:

1. Era desiderio esplicito di Raimon Panikkar, manifestato più volte, che non fosse diffusa una sua biografia, frutto di informazioni di amici e conoscenti.

2. In particolare:

a) Panikkar ha sempre detto che ciò che desiderava lasciare ai posteri erano le sue intuizioni intellettuali, che egli stesso ha provveduto a pubblicare e da ultimo a sistemare organicamente nella sua Opera Omnia (in corso di pubblicazione in diverse lingue).
b) Egli ha sempre desiderato che la sua vita privata non fosse oggetto di curiosità in rispetto della ‘privacy’ sua ma anche delle persone con cui è stato in relazione, specie nella sua veste di sacerdote.
c) Egli stesso è stato sempre reticente a parlare di alcune esperienze della sua vita (appartenenza a un ordine religioso, famiglia, rapporti personali) benché abbia fatto riferimento in alcuni scritti e in interviste da lui rilasciate.

3. Per questi motivi già diversi anni fa Panikkar ha voluto affidare i suoi diari ad una sola persona, Milena Carrara, nominandola anche esecutrice depositaria degli archivi, dei manoscritti, dell'episto-lario e di tutti i documenti personali, con l’esplicito mandato di farne eventuale uso in accordo con Vivarium.

Qualunque biografia sarebbe pertanto non solo “non autorizzata”, ma, più ancora, contraria ai desideri di Panikkar stesso.
Diverso sarebbe qualsiasi tipo di lavoro che si confrontasse intellettualmente con il suo pensiero.

La Fondazione auspica che la volontà di Panikkar venga da tutti rispettata e che ci si astenga quindi dall’indagare eventi strettamente personali attraverso interviste o altro.
“La vera comunicazione (è avvenuta) avviene (e avverrà) sempre da cuore a cuore”, come dice Panikkar, mettendoci quindi in ascolto diretto delle sue stesse parole. E, questa, è l’unica vera eredità che ci ha voluto lasciare.

Fiduciosi della vostra comprensione, vi ringraziamo

Josep Torras - Vice Presidente
Fundació Vivarium Raimon Panikkar
www.raimon-panikkar.