Vol. IV, Tom 1
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2023
Con la parola Veda, che in sanscrito significa “conoscenza suprema”, “rivelazione”indica un corpus di letteratura religiosa fra i più antichi dell’umanità, che apparve nel nord dell’India fra i 2000 e i 1000 anni a.C.
I Veda – che comprendono quattro grandi raccolte – furono dapprima cantati e recitati, poi scritti nell’antica lingua indoaria conosciuta come vedico, anteriore al sanscrito classico. Raimon Panikkar ha dedicato dieci anni della sua vita alla traduzione e al commento dei Veda. Panikkar mira a presentare i Veda come un’esperienza in grado di arricchire e stimolare l’uomo contemporaneo a vivere con pienezza.
L’autore ha desiderato concludere il volume con gli Inni cosmici, invocazioni al cosmo che appartengono a questa straordinaria tradizione millenaria.