Roman numerals indicate the edition to which the author refers while cardinals indicate the other editions.
Titles written in capital letters refer to books that are included in his Opera Omnia.
I – F. H. Jacobi y la filosofía del sentimiento
Buenos Aires (Sapientia) 1948
II – El concepto de naturaleza >>
Análisis histórico y metafísico de un concepto
Madrid (CSIC) 1951 (Premio “Menéndez Pelayo” 1942)
2ª ed. revisada, Madrid (CSIC) 1972
III – La India: “Gente, cultura y creencias”.
Madrid (Rialp) 1960, (Premio Nacional de Literatura 1961)
2. Lettre sur l’Inde >>
Tournai (Casterman) 1963
3 – L’India >>
Popolazione cultura e credenze
Brescia (Morcelliana) 1964
IV – Patriotismo y cristiandad >>
Madrid (Rialp) 1961
V – Ontonomía de la ciencia >>
Sobre el sentido de la ciencia y sus relaciones con la filosofía
Madrid (Gredos) 1961
VI – Humanismo y Cruz >>
Madrid (Rialp) 1963
VII – L’incontro delle religioni nel mondo contemporaneo
Morfosociologia dell’ecumenismo
Roma (Edizioni Internazionali Sociali) 1963
VIII – Die vielen Götter und der eine Herr
Beiträge zum ökumenischen Gespräch der Weltreligionen
Weilheim/Obb. (O. W. Barth) 1963
2. Los dioses y el Señor >>
Buenos Aires (Columba) 1967
IX – Religion and Religions
(pro manuscripto)
2. Religione e Religioni
Concordanza funzionale, essenziale ed esistenziale
delle religioni. Studio filosofico sulla natura storica e dinamica della religione
Presentation by Card. Franz König. Brescia (Morcelliana) 1964
3. Religión y religiones
Madrid (Gredos) 1965
4. Religionen und die Religion
München (Max Hueber) 1965
X – Il Cristo sconosciutto dell’induismo >>
Milano (Vita e Pensiero) 1975
last edition, completely revised and extended
Milano (Jaca Book) 2008
2. The Unknown Christ of Hinduism >>
Towards an Ecumenical Christophany
Revised and extended edition
London (DLT) 1981
Maryknoll (Orbis) 1981
Bangalore (ATC) 1982, 1998
3. First edition: The Unknown Christ of Hinduism >>
London (DLT) 1964.
Reprinted in 1968 & 1977
4. Christus der Unbekannte im Hinduismus
Mit einem Geleitwort von Otto Karrer.
Luzern (Räber) 1965
5. El Cristo desconocido del hinduismo >>
Madrid (Marova) Barcelona (Fontanella) 1970
Madrid (Grupo Libro 88) 1994
6. Le Christ et l’Hindouisme >>
Une présence cachée
Paris (Centurion) 1972
7. Il Cristo sconosciuto dell’induismo >>
Milano (Vita e Pensiero) 1975
8. Der unbekannte Christus im Hinduismus
Mainz (Grünewald) 1986; Zweite Auflage 1990
9.The Unknown Christ of Hinduism (in sinitic language)
Chengdu (Sichuan People’s Publishing House) 2003
XI – Le mystère du culte dans l’hindouisme et le christianisme >>
Paris (Cerf) 1970
2. Kultmysterium in Hinduismus und Christentum
Ein Beitrag zur vergleichenden Religionstheologie
Freiburg, München (Alber) 1964
XII – Misterio y revelación
Hinduismo y cristianismo: encuentro de dos culturas
Madrid Marova) 1971
2. Maya e Apocalisse >>
L’incontro dell’induismo e del cristianesimo
Roma (Abete) 1966
XIII – Kerygma und Indien >>
Zur heilsgeschichtlichen Problematik der christlichen
Begegnung mit Indien
Vorwort von Hans-Werner Bartsch, Hamburg (Reich) 1967
XIV – Offenbarung und Verkündigung >>
Indische Briefe
Freiburg (Herder) 1967
2. Indian Letters
[pro manuscripto]
3. Lettre sur L’Inde >>
Casterman 1963
XV – Tecnica y Tiempo
Buenos Aires (Columbia) 1967
XVI – La gioia pasquale, la presenza di Dio e Maria >>
(it includes XVIII e il XX)
Milano (Jaca Book) 2007
2. La gioia pasquale
Vicenza (La Locusta) 1968
3. La joia pasqual. Pròleg de Lluís Duch
Montserrat (Publicacions de l’Abadia de Montserrat) 1988
4. La virgen Maria
Prologo di Jean Guitton
Ediciones Rialp 1952
XVII – L’homme qui devient Dieu >>
La foi dimension constitutive de l’homme
Introduction d’Enrico Castelli
Paris (Aubier) 1970
XVIII – La presenza de Dio
(included in XVI)
Vicenza (La Locusta) 1970
XIX – Il silenzio del Buddha >>
Un a-teismo religioso
Milano (Mondadori) 2006
2. El silencio del Buddha >>
Una introducción al ateísmo religioso
Madrid (Siruela) 1996, (Nueva edición completamente reelaborada)
1999, 2005, Barcelona (RBA) 2004
3. Primera edición: El silencio del Dios
Un mensaje del Buddha al mundo actual
Contribución al estudio del ateísmo religioso
Madrid (Guadiana) 1970 (68/6)
4. Il silenzio di Dio: La risposta del Buddha
Roma (Borla) 1985
5. The Silence of God
The Answer of the Buddha >>
Maryknoll, New York (Orbis) 1989
6. Gottes Schweigen
Die Antwort des Buddha für unsere Zeit
München (Kösel) 1992. Frankfurt a. M (Fischer) 1996
(Taschenbuch)
7- Het zwijgen van de Buddha
Inleiding tot het religiens atheïsme
Rotterdam (Asoka) 2002
8 – Le silence du Bouddha >>
Une introduction a l’athéisme religieux
Paris (Actes Sud) 2006
XX – Dimensioni mariane della vita
(incluso nel XVI)
Vicenza (La Locusta) 1972
XXI – Cometas >>
Fragmentos de un diario espiritual de la postguerra
Prólogo por Carlos Castro Cubells. Madrid (Euramérica) 1972
XXII – Culto y secularización >>
Apuntes para una antropología litúrgica
Madrid (Marova) 1979 (Edición reelaborada)
2 – Le culte et l’homme séculier
Essai sur la nature liturgique de l’homme
La sécularisation, phénomène majeur de notre temps.
Le culte, fait, évident de tous les temps.
Contribution a une anthropologie intégrale
Paris (Seuil) 1976
3 – Worship and Secular Man >>
An essay on the liturgical nature of Man,
considering Secularisation as a major phenomenon
of our time and Worship as an apparent fact of all times.
A study towards an integral anthropology
London (DLT) & New York (Orbis) 1973, Reprinted 1975
XXIII – La Trinidad – Una experiencia humana primordial >>
Madrid, (Siruela), 1998
2. Primera edición: La Trinidad y la experiencia religiosa
Barcelona (Obelisco) 1989.
3. La Trinitat – Experiència humana primordial >>
Barcelona, (Empúries), 1998
4. The Trinity and World Religions
Icon, Person, Mystery
Foreword by M. M. Thomas.
Bangalore (CISRS), Madras (CLS) 1970
5. The Trinity and the Religious Experience of Man >>
Icon, Person, Mystery
2nd extended edition. London (DLT) 1973
Reprint London (DLT) & New York (Orbis) 1975
6. Trinità ed esperienza religiosa dell’uomo >>
Assisi (Citadella) 1989
7. Trinität. Über das Zentrum menschlicher Erfahrung
München (Kösel) 1993
8. Trojice
O mystické sounálezitosti mezi lidmi
Praha (Cesta) 1999
9. A Trinidade
Lisboa (Noticias) 2001
10. La Trinité. Une expérience humaine primordiale >>
Paris (Cerf) 2003
XXIV – Espiritualidad hindú. Sanatana dharma >>
Barcelona (Kairós) 2005 (Nueva edición completamente reelaborada)
2. Spiritualità indú
Lineamenti
Brescia (Morcelliana) 1975
3 – Il dharma dell’induismo >>
Una spiritualità che parla al cuore dell’occidente
Milano (Rizzoli BUR) 2006
XXV – The Vedic Experience. Mantramañjarî >>
An Anthology of the Vedas for Modern Man and Contemporary Celebration
Berkeley (University of California) & London (DLT) 1977
2nd ed., Pondicherry (All India Books) 1983
3rd Indian ed. Delhi (Motilal Banarsidass) 1989; Reprint 1994; 1997, 2001
2. I Veda. Mantramânjarî >>
Testi fondamentali della rivelazione vedica
Milano (Rizzoli) BUR) 2001, 2 vols.
3. Gli inni cosmici dei Veda >>
Milano (Rizzoli BUR) 2004
4. L’EXPERIÈNCIA VÈDICA >>
Vol. IV, Tom 1
Barcelona (Fragmenta Editorial) 2014
5. HINDUISM
THE VEDIC EXPERIENCE. MANTRAMAÑJARÎ >>
Vol. IV, Part One
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2016
6. HINDUISM THE VEDIC EXPERIENCE. MANTRAMAÑJARÎ
Vol. IV, Part One
Selected Works
Delhi (Motilal Banarsidass) 2018
7. A EXPERIÈNCIA VÈDICA
Barcelona (Herder) 2020
8. I VEDA E GLI INNI COSMICI >>
Vol. IV, Tom 1
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2023
XXV/I – Iniziazione ai Veda >>
Da I Veda Mantramañjari
A cura di Milena Carrara
Gorle, BG (Servitium) 2003 [Selezione del XXV]
2. Initiation aux Veda
Présenté par Milena Carrara
Arles (Actes Sud) 2003
3. Iniziazione ai Veda
Da I Veda Mantramañjari [in lingua tamil]
A cura di Milena Carrara
Chennai (Vivarium Publications) 2003
4. Initiation to the Vedas >>
An abridged edition of The Vedic Experience – Mantramañjari
Edited by Milena Carrara
Delhi (Motilal Banarsidass) 2006
5. Iniciació als Veda
(Selecció de Milena Carrara)
Barcelona (Fragmenta Editorial) 2007
Edició especial 2018
XXVI – The Intrareligious Dialogue >>
New York (Paulist) 1978; reprint Bangalore (ATC) 1984
Revised and extended edition, New York (Paulist) 1999
2. Le dialogue intrareligieux >>
Paris (Aubier) 1985
3. Religie Swiata W Dialogu
Warszawa (Instytut Wydawniczy PAX) 1986
4. Il dialogo intrareligioso >>
Assisi (Cittadella) 1988
5. Der neue religiöse Weg
Im Dialog der Religionen leben
München (Kösel) 1990
6. (In Indonesian language)
7. The Intrareligious Dialogue
(in Sinitic language)
Beijing (Religion and Culture Publishing House) 2001
XXVII – Mito, Fede ed Ermeneutica >>
Il triplice velo della realtà
Milano (Jaca Book) 2000
2. Mito, Fe y Hermenèutica >>
El triple velo de la Realidad
Madrid (Herder) 2008
3. Myth, Faith and Hermeneutics >>
New York (Paulist) 1979
Reprint Bangalore (ATC) 1983
4. Rückkehr zum Mythos
(Übersetzung des mit Myth überschriebenen ersten Teiles)
Frankfurt (Insel) 1985; Zweite Auflage 1990; 1992
XXVII/I – Shunahśepa. A Myth of the Human Condition.
[Manida nilamai oru pudir?]
[in lingua tamil] Editor A. Amaladass
Traductor V.A. Ponniah
Chennai (Vivarium Publications) 2003
XXVIII – Blessed Simplicity >>
The Monk as Universal Archetype
With contributions by E. Cousins, C. Tholens, M. Dardenne, A. Veilleux,
M.B. Pennington & P. Soleri
New York (Seabury) 1982
2. Benaurada senzillesa (86/12) >>
Barcelona (Llar del Llibre) 1988
Barcelona (Ed. 62) 2000 [Nova edició completament reelaborada]
3. Den Mönch in sich entdecken
München (Kösel) 1989
4. La sfida di scoprirsi monaco
Assisi (Cittadella) 1991
5. Elogio de la sencillez >>
Estella (Verbo Divino) 1993, 2ª ed. 2000
6. Éloge du simple >>
Paris (Albin Michel) 1995, réimpression 2000
7. Beata semplicità. La sfida di scoprirsi monaco >>
Assisi (cittadella Editrice) 2007
[Ed. completamente revisada de XXVIII/4]
XXIX – La torre di Babele
Pace e pluralismo
San Domenico di Fiesole, (Cultura della Pace) 1990
XXX – Sobre el diálogo intercultural
Traducción y presentación de J.R. López de la Osa.
Salamanca (San Esteban) 1990
XXXI – La dimora della saggezza >>
Milano (Mondadori) 2005 (new edition)
2. Der Weisheit eine Wohnung bereiten
München (Kösel) 1991
3. A Dwelling Place for Wisdom >>
Louisville (Westminster / John Knox) 1993; reprint Delhi
(Motilal Banarsidass) 1995
4. Saggezza stile di vita >>
San Domenico di Fiesole (Cultura della pace) 1993.
5. Invitació a la saviesa >>
Barcelona (Proa) 2004, [10a ed. revisada]; 1a. ed.,1997
Barcelona (Ed. Columna, Proa) 1998
6. Waar Wìjsheid woont
Deventer (Ankh-Hermes) 1997
7. Invitación a la Sabiduría >>
Madrid (Espasa Calpe) 1998- 3ª ed. 1999 (edición revisada)
Barcelona (Círculo de Lectores) 1999
Barcelona (Espasa Bolsillo) 1999
8. A Dwelling Place for Wisdom (in Sinitic language)
Nanjing (Jiangsu People’s Publishing House) 2000
9. Einführung in die Weisheit
(Überarbeitete und Gekürzte Neuausgabe)
Freiburg (Herder) 2002
XXXII – La nova innocència >>
Barcelona (Proa) 1998, (edició completa)
2. La nueva inocencia >>
Estella (Verbo Divino) 1993, 2ª ed. 1999 (col. d’articles)
3. La nova innocència I
Llampecs blancs
Barcelona (Llar del llibre) 1991 (Col·lecció Vivarium) (prima pars).
4. La nuova innocenza I
l lampi bianchi
Milano (CENS) 1993
5. La nova innocència II
Llampecs vermells
Barcelona (Llar del Llibre) 1994, (Collecció Vivarium)
[secunda pars]
6. La nuova innocenza II
I lampi rossi
Milano (CENS) 1994
7. La nuova innocenza III
Lampi azzurri
Sotto il Monte (Servitium) 1996
8. La nuova innocenza >>
Innocenza cosciente
Sotto il Monte (Servitium) 2003 [scelta di testi ed epilogo su
El Tao te Ching], 2ª. ed. 2005
XXXIII – La intuición cosmoteándrica. Las tres dimensiones de la realidad >>
Madrid (Trotta) 1999
2. The Cosmotheandric Experience. Emerging Religious Consciousness >>
Edited with introduction by Scott Eastham.
Maryknoll (Orbis) 1993
First Indian Edition, Delhi, (Motilal Banarsidass) 1998
3. Der Dreiklang der Wirklichkeit. Die kosmotheandrische Offenbarung
Salzburg (Anton Pustet) 1995
4. A intuição cosmoteãndrica. A religião do terceiro milenio
Lisboa (Noticias) 2003
5. The Cosmotheandric Experience. Emerging Religious Consciousness
Beijing (Beijing Religious Cultural Publishing House) 2006
XXXIV – Ecosofia: la nuova saggezza – per una spiritualità della terra >>
Assisi (Cittadella) 1993
2. Ecosofía – Para una espiritualidad de la tierra
Madrid (San Pablo) 1994
XXXV – Paz y desarme cultural >>
Santander (Sal Terrae) 1993
Madrid (Espasa Calpe) 2002 [edición corregida]
2. Cultural Disarmament. The Way to Peace >>
Louisville (Westminster/John Knox) 1995
3. Culture Disarmament. The Way to Peace (in Sinitic language)
Chengdu (Sichuan People’s Publishing House ) 1999
4. Pace e disarmo culturale >>
(a cura di Milena Carrara Pavan)
Milano (Rizzoli- RCS Libri) 2003
5. Paix et désarmement culturel >>
Arles (Actes Sud) 2008
XXXVI – Iconos del misterio: La experiencia de Dios >>
Barcelona (Península) 2001 (3ª ed. corregida y aumentada), 1998, 1999
(2ª ed. revisada)
Madrid (PPC) 1994 (edición imperfecta)
2. Das Göttliche in Allem: Der Kern spiritueller Erfahrung
Freiburg (Herder) 2000 (3a edició)
3. Les icones del misteri: L’experiència de Déu >>
Barcelona (Ed. 62) 1998
4. L’esperienza di Dio >>
Brescia (Queriniana) 1998
5. L’éxpérience de Dieu >>
Paris (Albin Michel) 2002 (de la 3a. ed. esp.)
6. The Experience of God. Icons of the Mystery >>
Minneapolis (Fortress Press) 2006
7. Ícones do mistério. A experiéncia e Deus
Sao Paulo (Paulinas) 2007
XXXVII – La pienezza dell’uomo. Una cristofania >>
Milano (Jaca Book) 1999, 20033
2. La plenitud del hombre >>
Madrid (Siruela) 1999, 3ª ed. revisada, 2004
3. Christophany. The Fullness of Man >>
Maryknoll, New York (Orbis), 2004
4. Manidanin Mujumai. Oru ñanach chudar vilakkam
La plenitud del hombre. Una reflexión filosófica
(in Tamil language)
Ed. por Anand Amaladass
Didingul (Vaigarei) 2005
5. The Fullness of Man. A Christophany >>
ISPCK (Delhi), 2006
6. Christophanie
Erfahrungen des Heiligen als Erscheinung Christi
Herder (Freiburg) 2006
7. The Fullness of Man
Beijing (Beijing Religious Cultural Publishing House) 2006
8. La plénitude de l’homme >>
Paris (Actes Sud) 2007
XXXVIII – Meinen wir denselben Gott?
Ein Streitgespräch
Pinchas Lapide und Raimon Panikkar
München (Kösel) 1994
2. Míníme téhoz Boha?
Pinchas Lapide-Raimon Panikkar
Praha (Vyšehrad) 2003
3. Parliamo dello stesso Dio? >>
Milano (Jaca Book) 2014
4. Hablamos del mismo Dios? >>
Pinchas Lapide-Raimon Panikkar
Barcelona (Fragmenta Editorial) 2018
5. Parlem del mateix Déu? >>
Pinchas Lapide-Raimon Panikkar
Barcelona (Fragmenta Editorial) 2018
XXXIX – L’esperienza filosofica dell’India >>
Assisi (Cittadella Editrice) 2000
2. La experiencia filosófica de la India >>
Madrid (Trotta) 1997
3. L’Experiència filosòfica de l’Índia
Barcelona (RBA) 2002
XL – El espíritu de la política. Homo politicus >>
Barcelona, (Península) 1999
2. L’esperit de la política >>
Barcelona (Edicions 62) 1999
3. Il “daimôn” della politica: agonia e speranza >>
Bologna (EDB) 1995
4 – O espíritu da política. Homo politicus
São Paulo (Triom) 2005
XLI – Invisible Harmony >>
Essays on Contemplation Responsibility
Edited by Harry James Cargas
Minneapolis (Fortress) 1995
2. Invisible Harmony (in Sinitic language)
Nanjing (Jiangsu People’s Publishing House) 2001
Beijing (Beijing Religious Cultural Publishing House) 2005
(new revised edition)
XLII – Entre Dieu et le cosmos. Entretiens avec Gwendoline Jarczyk >>
Paris (Albin Michel) 1998
2. Tra Dio e il cosmo. Dialogo con Gwendoline Jarczyk >>
Roma (Laterza) 2006
3. Entre Déu i el cosmos. Una visió a-dualista de la realitat
Lleida (Pagès Editors) 2006
XLIII – El mundanal silencio
Barcelona (Círculo de Lectores) 2000 [edición corregida]
Madrid (Martínez Roca) 1999 [Premio Espiritualidad 1999]
XLIV – Gott, Mensch und Welt. Die Drei-Einheit der Wirklichkeit
Hrsg.von R. R. Ropers
Petersberg [Deutschland] (Via Nova) 1999
XLV – I fondamenti della democrazia
Forza debolezza limite
Introduzione di A. Rossi
Roma (Edizioni Lavoro) 2000
XLVI – Das Abenteuer Wirklichkeit >>
Gespräche über die geistige Transformation
Geführt mit C.v. Barloewen & A. Matthes, Hrsg. B. Bäumer
München (Matthes & Seitz), 2000
XLVII – L’Incontro indispensabile: Dialogo delle Religioni >>
Prefazione di P.F. de Béthune OSB, Milano (Jaca Book) 2001
2. El diálogo indispensable. Paz entre las religiones >>
Barcelona (Península) 2003
3. El diàleg indispensable. Pau entre les religions >>
Barcelona, (Edicions 62) 2003
4. Dieu, Yahweh, Allah, Shiva: l’inévitable dialogue >>
Gordes (Ose Savoir- Le Relié), 2003
5. O diálogo indispensável. Paz entre as Religiôes
Corroios-Portugal (Zéfiro) 2007
6. The Unavoidable Dialogue. The Encounter of Religions
Chengdu (Sichuan Publishing House) 2008
XLVIII – Pace e interculturalità >>
Una reflessione filosofica
Milano (Jaca Book) 2002
2. Pau i inteculturalitat >>
Una reflexió filosòfica
Barcelona (Proa) 2004
3. Paz e interculturalidad >>
Una reflexión filosófica
Barcelona (Herder) 2006
4. Peace and interculturality (in Tamil language)
Editor A. Amaladass
Chennai (Vivarium Publications) 2006
XLIX – Pensamiento científico y pensamiento cristiano
Cuadernos Fe y Secularidad, 25
Maliaño (Sal Terrae); Madrid (Fe y Secularidad) 1994
L – Alle sorgenti del Gange. Pellegrinaggio spirituale >>
H. Le Saux-O Baumer Despeigne-R. Panikkar
Sotto il Monte (Sevitium) 1994
LI – Iconografía del espacio sagrado
Textos de Raimon Panikkar
Fotografies de Kim Castells
Barcelona (March) 2002
LII – La realtà cosmoteandrica. Dio-Uomo-Mondo >>
Milano (Jaca book) 2004
(nuova edizione del XXXIII)
LIII – De la Mística. Experiencia plena de la Vida >>
Barcelona (Herder) 2005
2. L’Esperienza piena della Vita. La Mística >>
Milano (Jaca Book) 2005
LIV – La porta stretta della conoscenza >>
Sensi, ragione e fede
Milano (Rizzoli- RCS Libri) 2005
2. La puerta estrecha del conocimiento >>
Sentidos, razon y fe
Barcelona (Herder) 2009
LV – Pellegrinaggio e ritorno alla sorgente >>
(edizione completa)
Raimon Panikkar e Milena Carrara
Milano (Servitium/Jaca Book) 2012
2. Pellegrinaggio al Kailâsa >>
Raimon Panikkar – Milena Carrara
Sotto il Monte (Servitium) 2006
3. Peregrinacón al Kailasa y al centro del Sí >>
(edición aumentada de una segunda parte)
Barcelona (Ediciones Luciérnaga) 2009
4. Pelegrinatge al Kailasa i al centre d’un mateix >>
Barcelona (Portic Atrium) 2009
5. Pèlerinage au Kailash – Retour à la source >>
Raimon Panikkar – Milena Carrara
(édition complète)
Paris (Les Éditions du Cerf) – 2011
6. A Pilgrimage to Kailash >>
Raimon Panikkar – Milena Carrara
Delhi (Motilal Banarsidass) 2018
LVI – Lo spirito della parola >>
Torino (Bollati Boringhieri) 2007
LVII – El matí amb Raimon Panikkar >>
Barcelona (Proa) 2008
LVIII – Liebe – Urquelle des Kosmos >>
Raimon Panikkar und Hans- Peter Dürr
Freiburg (Herder) 2008
2. L’amore fonte originaria dell’universo
Raimon Panikkar und Hans- Peter Dürr
Roma (Edizioni La parola) 2010
LIX – MISTICA E SPIRITUALITÀ
Mistica. Pienezza di Vita >>
Vol. I, Tomo 1
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2008
2. MÍSTICA I ESPIRITUALITAT
Mística, plenitud de Vida >>
Vol. I, Tomo 1
Opera Omnia
Barcelona (Fragmenta) 2009
3. MYSTIQUE ET SPIRITUALITÉ
Mystique, plénitude de vie
Vol. I, Tomo 1
Œuvres de Raimon Panikkar
Paris (Les Éditions du Cerf) – 2012
4. MYSTICISM AND SPIRITUALITY
Mysticism, Fullness of Life >>
Vol. I, Part One
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2014
5. MÍSTICA Y ESPIRITUALIDAD
Mística, plenitud de Vida >>
Vol. 1, Tomo 1
Obras completas
Herder Editorial (Barcelona) 2015
LX – MISTERO ED ERMENEUTICA
Mito, Simbolo, Culto >>
Vol. IX, Tomo 1
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2008
2. MISTERI I HERMENÈUTICA
Mite, Símbol i Culte >>
Vol. IX, Tomo 1
Opera Omnia
Barcelona (Fragmenta) 2009
3. MITO, SÍMBOLO Y RITO
Vol. IX Tomo1
Obras completas
Barcelona (Herder Editorial) 2018
4. MYSTERY AND HERMENEUTICS
Myth, Symbol and Ritual >>
Vol. IX, Part one
Opera Omnia
Maryknoll, New York, (ORBIS BOOKS) 2020
LXI – CULTURE E RELIGIONI IN DIALOGO
Pluralismo e interculturalità >>
Vol. VI, Tomo 1
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2009
2. CULTURES I RELIGIONS EN DIÀLEG
Pluralisme i interculturalitat >>
Vol. VI, Tomo 1
Opera Omnia
Barcelona (Fragmenta) 2010
3. CULTURES ET RELIGIONS EN DIALOGUE
Pluralisme et Interculturalité >>
Vol VI, Tomo 1
Œuvres de Raimon Panikkar
Paris (Les Éditions du Cerf) – 2012
4. DIÁLOGO INTERCULTURAL E INTERRELIGIOSO
Pluralismo e interculturalidad
Vol. VI, Tomo1
Obras completas
Barcelona (Herder Editorial) 2017
5. CULTURES AND RELIGIONS IN DIALOGUE
Pluralism and Interculturality >>
Vol. VI, Part One
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2018
LXII – VITA E PAROLA – La mia Opera >>
Milano (Jaca Book) 2010
2. Panikkar per Panikkar >>
Barcelona (Fragmenta) 2018
3. Leben und Wort >>
Innsbruck-Wien (Tyrolia-Verlag) 2022
LXIII – VISIONE TRINITARIA E COSMOTEANDRICA >>
Dio-Uomo-Cosmo
Vol. VIII
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2010
2. VISIÓ TRINITÀRIA I COSMOTEÀNDRICA:
DÈU, HOME, COSMOS >>
Vol. VIII
Opera Omnia
Barcelona (Fragmenta) 2011
3. VISION TRINITAIRE ET COSMOTHEANDRIQUE:
DIEU-HOMME-COSMOS >>
Vol VIII
Œuvres de Raimon Panikkar
Paris (Les Éditions du Cerf) – 2012
4. VISION TRINITARIA Y COSMOTEANDRICA:
DIOS-HOMBRE-COSMOS
Vol. VIII
Obras completas
Barcelona (Herder Editorial) 2016
5. TRINITARIAN AND COSMOTHEANDRIC VISION >>
Vol. VIII
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2019
LXV – Concordia e armonia >>
Milano (Mondadori) 2010
LXVI – The Rhythm of Being >>
The Gifford Lectures
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2010
THE RHYTHM OF BEING. THE GIFFORD LECTURES >>
Vol. X, Part one
Maryknoll, New York (Orbis Books) 2010
2. IL RITMO DELL’ESSERE
Le Gifford Lectures >>
Vol. X, Tomo 1
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2012
3. EL RITME DE L’ÈSSER
Le Gifford Lectures >>
Vol. X
Opera Omnia
Barcelona (Fragmenta) 2012
4. FILOSOFÍA Y TEOLOGÍA
El ritmo del Ser
Vol. X, Tomo 1
Obras completas
Barcelona (Herder Editorial) 2019
LXVII – La religione, il mondo e il corpo >>
Milano (Jaca Book) 2010
2. La religión, el mundo y el cuerpo >>
Herder Editorial (Barcelona) 2015
LXVIII – RELIGIONE E RELIGIONI >>
Vol. II
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2011
2. RELIGIÓ I RELIGIONS >>
Vol. II, Opera Omnia
Barcelona (Fragmenta) 2011
3. RELIGION AND RELIGIONS >>
Vol. II, Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2015
4. RELIGION Y RELIGIONES
Vol. II, Obras completas
Herder Editorial (Barcelona) 2015
LXIX – MISTICA E SPIRITUALITÀ >>
Spiritualità, il cammino della Vita
Vol. I, Tomo 2
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2011
2. ESPIRITUALITAT, EL CAMI DE LA VIDA >>
Vol.I, Tom 2
Opera Omnia
Barcelona (Fragmenta) 2012
3. SPIRITUALITY, THE WAY OF LIFE >>
Vol. I, Part 2
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2014
4. MÍSTICA Y ESPIRITUALIDAD >>
Espiritualidad, El camino de la vida
Vol. I, Tomo 2
Obras completas
Herder Editorial (Barcelona) 2015
LXX – La confidenza. Analisi di un sentimento >>
Milano (Jaca Book) 2013
LXXI – CULTURE E RELIGIONI IN DIALOGO >>
DIialogo interculturale e interreligioso
Vol. VI, Tomo 2
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2013
2. DÌÀLEG INTERCULTURAL I INTERRELIGIÒS >>
Vol. VI, Tom 2
Opera Omnia
Barcelona (Fragmenta) 2014
3. DIÁLOGO INTERCULTURAL E INTERRELIGIOSO
Vol. VI, Tomo2
Obras completas
Barcelona (Herder Editorial) 2017
4. CULTURES AND RELIGIONS IN DIALOGUE >>
Intercultural and Interreligious Dialogue
Opera Omnia – Vol. VI, Part Two
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2018
LXXII – Pluriversum >>
Pour une démocratie des cultures
Paris, Editions du Cerf, 2014
2. Pluriversum. Per una democrazia della cultura >>
Milano (Jaca Book) 2018
LXXIII – Parliamo della stessa realtà? >>
Per un dialogo tra Oriente e Occidente
Autori Raimon Panikkar e Emanuele Severino
Introduzione e epilogo Vero Tarca
Milano (Jaca Book) 2014
LXXIV Ecosofia >>
La saggezza della terra *M*
Milano (Jaca Book) 2015
2. Ecosofia. La sabiduria de la Tierra >>
Introducción de Jordi Pigem
Barcelona (Fragmenta) 2021
LXXV – CRISTIANESIMO
LA TRADIZIONE CRISTIANA (1961-1977) >>
Vol. III, Tomo 1
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2015
2. CHRISTIANITY
THE CHRISTIAN TRADITION >>
Vol. III, Part One
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2015
3. LA TRADICIÓ CRISTIANA
Vol. III, Tom 1
Opera Omnia
Barcelona (Fragmenta) 2019
LXXVI – CRISTIANESIMO
UNA CRISTOFANIA (1987-2002) >>
Vol. III, Tomo 2
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2016
2. CHRISTIANITY
A CRISTOPHANY (1987-2002) >>
Vol. III, Part Two
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2016
3. UNA CRISTOFANIA
Vol. III, Tom 2
Opera Omnia
Barcelona (Fragmenta) 2020
LXXVII – Visione mistica >>
Panikkar dialoga con Angela Volpini
Milano (Jaca Book) 2016
LXXVIII – L’utopia concreta >>
Milano (Jaca Book) 2016
LXXIX MISTERO ED ERMENEUTICA
FEDE, ERMENEUTICA, PAROLA >>
Vol. IX, Tomo 2
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2016
2. FE, HERMENÈUTICA, PARAULA
Vol. II, Tom 2
Opera Omnia
Barcelona (Fragmenta) 2016
3. MISTERIO Y HERMENÉUTICA
FE, HERMENÉUTICA, PALABRA
Vol. IX, Tomo 2
Obras completas
Barcelona (Herder Editorial) 2018
4. FAITH, HERMENEUTICS AND WORD >>
Vol. IX, Part Two
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2021
LXXX – Kierkegaard e Shankara >>
La fede e l’etica nel cristianesimo e nell’induismo
Milano (Jaca Book) 2017
LXXXI – INDUISMO
IL DHARMA DELL’INDIA >>
Vol. IV, Tomo 2
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2017
2 – HINDUISM
THE DHARMA OF INDIA >>
Vol. IV, Part Two
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2017
LXXXII – BUDDHISMO >>
Volume V
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2019
2. BUDDHISM >>
Volume V
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2017
LXXXIII – L’acqua della goccia. Frammenti dai diari >>
Selezione e cura di Milena Carrara
Milano (Jaca Book) 2018
2. The Water of the Drop. Fragments from Panikkar’s Diaries >>
Selected and Edited by Milena Carrara
Delhi (ISPCK) 2018
3. El agua de la gota. Fragmentos de los diarios
Herder Editorial
Barcelona 2019
Idioma: Español
4. L’aigua de la gota fragments dels diaris >>
Herder Editorial
Barcelona 2019
Idioma: Catalan
LXXXIV – INDUISMO E CRISTIANESIMO >>
Vol. VII
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2018
2. HINDUISM AND CHRISTIANITY >>
Vol. VII
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2019
LXXXV – Parliamo degli stessi mondi? >>
Visione orientale e visione occidentale a confronto.
Dialogo fra Raimon Panikkar e Octavio Paz
Milano (Jaca Book) 2019
LXXXVI – PENSIERO FILOSOFICO E TEOLOGICO >>
Vol. X, tomo II
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2020
2. PHILOSOPHICAL and THEOLOGICAL THOUGHT >>
Vol. X, Part II
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2021
LXXXVII – L’arte del simbolo >>
(Scelta di testi e cura di Milena Carrara)
Milano (Jaca Book) 2020
LXXXVIII – SECOLARITÀ SACRA SECOLARITÀ >>
Vol. XI
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2020
2. SACRED SECULARITY >>
Vol. XI,
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2021
LXXXIX – SPAZIO, TEMPO E SCIENZA >>
Vol. XII
Opera Omnia
Milano (Jaca Book) 2021
2. SPACE, TIME AND SCIENCE >>
Vol. XII,
Opera Omnia
Maryknoll, New York (ORBIS BOOKS) 2022
XC – Un concilio universale permanente >>
A cura di Milena Carrara
Milano (Jaca Book) 2021
XCI – The Gift of Friendship >>
Raimon Panikkar and Henry Le Saux (Abhishiktananda)
Correspondence and Inner Journeys
Edited by Milena Carrara
Delhi (ISPCK) 2023
2 – Il dono dell’amicizia >>
Raimon Panikkar e Henry Le Saux (Abhishiktananda)
Corrispondenza e cammini interiori
A cura di Milena Carrara Pavan
Milano (Jaca Book) 2024
XCII – Aforismi >>
Raimon Panikkar
a cura di Milena Carrara Pavan
Milano (Jaca Book) 2025
XCIII – Il grande Inquisitore >>
Raimon Panikkar, Fëdor Dostoevskij
Milano (Jaca Book) 2026